Kate drops her pen onto the desk and placing her hands behind her head, blurts, "Oh.
Call me Ma'am? Kate angrily states that she couldn't because Tony shoved them all in his mouth. Freedman and another FBI agent arrive, thanking Tony and telling him they'll take it from here.
When they ask for an alibi, Barnes states that he was busy doing individual PT with a Corporal David Stenson and Gibbs requests a map and the grid coordinates so that they can go after Stenson instead of waiting for him.
Gibbs is not impressed, stating, "Dating was not exactly my problem in the Corps" and continues asking Kate for more information. Kate who was looking through some cupboards, opened one full of cockroaches, and without warning Tony she said she'd gladly change places, and of course Tony fell hook line and sinker - it was one of the funny moments.
Tony opens the door, only to get the shock of his life upon seeing the cockroaches crawling inside. Once two men have arrived in, Gibbs stands up and the undercover operation finally begins. She tells Gibbs and Tony that he'd gone to the Rockville Recruiting Centre on August 11, in hopes of joining up but had been turned down after a personality profile assessment revealed that he had sociopathic tendencies with anti-social behavior.
It then cuts to Alvarez's office where Tony and Kate are busy searching for a similar feather to the one found at the second crime scene.